[流言板]亚历山大采访全文：无法控制所有事情，你要尽最大的努力

虎扑11月14日讯 今日NBA杯，雷霆以112-113的比分不敌快船，在赛后采访中，雷霆球星谢伊-吉尔杰斯-亚历山大谈到了球队在半场大比分落后的情况下如何在下半场找回核心战术原则并险些完成逆转。他对久疏战阵、终于重返赛场的队友尼古拉-托皮奇表达了由衷的喜悦，并坦言面对球队近期的连败和伤病潮，自己选择坦然拥抱逆境，将其视为推动个人和球队变得更强的动力。 记者：你们是如何设法扭转局面的？ 亚历山大：是的，我的意思是，我们当时没有太多选择，这就是篮球比赛的规律。有时你打出一波高潮，有时对手打出一波高潮，你必须回到自己的核心原则上来，回到是什么让你成为一支优秀球队的根本上。我们在下半场的足够长的时间里做到了这一点，让自己重新回到了比赛中。虽然最后没能拿下胜利，但我们给了自己赢球的机会。 记者：你和托皮奇并肩作战，看到他重返球场是什么感觉？ 亚历山大：很高兴看到他回来。更重要的是，我只是很高兴他能够重新打他热爱的篮球比赛。从一个天赋异禀的年轻球员到整整几年无法上场打球，这是非常艰难的，我完全能想象得到，所以我很高兴看到他上场。 记者：即便现在作为一支因伤兵满营而处境艰难的球队正经历低谷，你坚持为球队努力拼搏的动力是什么？ 亚历山大：我的意思是，我热爱打篮球，所以对我来说，这总是归结为享受比赛和保持快乐。然后我喜欢竞争——我并不总是能赢，有时输，有时赢，但竞争对我来说非常有趣。无论谁在场上，每个夜晚我都有机会去竞争。 记者：谢伊，这是你职业生涯中最具挑战性的处境吗？ 亚历山大：也许吧，自从我达到现在这个水准以来，确实如此。我们在前几年其实战绩也挺糟糕的，但我当时也没那么出色，所以情况有点不同。但老实说，坦白讲，这其实挺有意思的。在过去的几年里，我们一直顺风顺水，很多夜晚都能如愿以偿。而现在遭遇逆境，感觉其实挺有趣的，我拥抱这种逆境。这会让我变得更好，也会让我们变得更好。在接下来的十年里，我们不可能每个夜晚都站在山顶上，事情不是那样运作的。所以，是的，这对我来说是动力，是我所拥抱的东西，困境的尽头总会有希望，而且这也只是一波三连败而已。 记者：你之前也说过，理解失利是成长过程的一部分，但正如你刚才所说，拥抱逆境、几乎是在享受挑战，这种心态是从什么时候开始的？你认为它源于哪里？ 亚历山大：我不知道，我的一生中充满了起伏，经历逆境之后，我在所处的任何境况中都会变得更好，我也希望这次能是这样。但老实说，你所能做的就是去尝试。你无法控制每一个处境中的所有事情，你所能做的就是尽最大努力，而这正是你每个夜晚都在尝试做的事情。 记者：谢伊，谈谈基顿，他是自你离开以来这支快船选中的最高顺位的选秀球员，他曾提到他在篮球发展方面一直将你视为偶像。想了解一下你对他场上表现的第一印象，以及你认为他未来发展会怎样？ 亚历山大：是的，我的意思是，他是一个好球员，球感很好，投篮真的很准。通常当你具备这些特质时，比赛最终会为你慢下来。而且他处在一个不错的环境中，他会获得很多上场时间，那边有优秀的教练，所以他会以正确的方式学习篮球。只要他努力工作，他应该拥有完全的自由和空间去成为他想成为的球员。 记者：你能谈谈你的领袖作用以及如何让年轻球员融入其中有多么重要吗？ 亚历山大：我的意思是，不仅是年轻球员，篮球是一项团队运动，无论经验如何、天赋水平如何，在任何一个夜晚你都需要每一个人。要想成为一支优秀的球队，你必须明白这一点，这也是我们作为一个团队所强调的重点。 记者：就像刚才提到的，基顿说他是看着你的比赛长大的。当你职业生涯发展到现在这个阶段，联盟里有新秀说他们是看着你的比赛长大的，这感觉是不是有点怪？ 亚历山大：是的，这确实有点显老，我得这么说。但这是一种荣誉，令人感到受宠若惊，知道有球员在这个级别的联赛中做着我曾经尝试去做的事情。在这项运动中留下你的印记并激励他人是最强大的事情之一，身处这样的机会和位置感觉非常特别。 记者：谢伊，你今晚砍下了40分，自加入雷霆以来，你一直都是球队的进攻领袖和MVP级别球员。加入这支球队以来，你如何带来这种领导力，又是如何成长为领袖的？ 亚历山大：我的意思是，我努力成为我所能成为的最佳球员，我以身作则，努力在球场上做正确的事情。在这里的整个过程中，球队给了我充分的空间去成长为一名领袖、成长为一名球员。他们把球交到我手上，让我得以在比赛中进行各种尝试，弄清楚自己喜欢什么、不喜欢什么。我想正是因为我的努力工作，事情才最终朝着对我有利的方向发展。 记者：比赛进行到什么阶段你意识到你必须开启个人攻击模式了？ 亚历山大：显然我们在半场时落后挺多的，我只是想上场后打得更有侵略性，试图立刻扭转颓势，打出一个好开局。麦凯恩投进了一些三分球，当队友们能投进球时，我在外线的进攻空间通常就会被拉开，这产生了一种连锁反应。所以全队下半场开局打得不错，我们也得以迅速缩